Embassy of India Thimphu,Bhutan

Official Emblem of India

Embassy of India

Thimphu

  • Accessibility Tools

Menu
  • Home
  • About Us
    • About Embassy
      • Ambassador
      • Previous Ambassadors
      • Officers
      • List of Holidays 2026 bullet
      • Office Timings
    • Consulate General of India,Phuentsholing bullet
    • India House Eco Park
    • Right to Information
  • India - Bhutan Relations
    • India-Bhutan Relations
    • High-Level Visits to Bhutan
    • High-Level Visits to India
      • Visit of His Majesty The King of Bhutan to India
      • Visit of Prime Minister of Bhutan to India
    • List of treaty agreements and MoUs
    • Picture gallery - High level exchanges between India and Bhutan
  • Consular Matters
    • Emergency Contact Number
    • Consular Timings and Contacts
    • Info for Indian Nationals entering Bhutan
    • Bhutanese Nationals entering India
    • Consular Services
    • Passport Services
    • Visa Services for third country nationals
    • Overseas Citizenship of India Cards
      • Guidelines on the reissuance of OCI Cards bullet
    • Indian Community Welfare Fund
      • Revised ICWF charges w.e.f 01 April 2025 bullet
    • Ban on use of Thuraya/Irridium Satellite phone in India
    • Overseas Voters
      • How to enrol as an Overseas/NRI Elector bullet
      • National Voters' Service Portal bullet
      • Brochure for Overseas Electors bullet
      • Brochure for Service Voters bullet
    • FAQ for marital disputes, afterlife remains
      • 1.FAQ on marital disputes involving NRI/PIO spouses
      • 2.e-Clearance for Afterlife Remains (eCARe) portal
  • Development Partnership
    • Development Plan Assistance
    • Hydropower Projects
    • Implementation of 13th FYP
      • Table of Releases
      • Press Releases on Activities
  • Education and Training
    • Education
    • Training
  • Economic and Commercial
    • India-Bhutan Trade Relations
    • Procedure for filing trade complaints
    • Details of Indian and Bhutanese Business Chambers / Associations
  • Media Center
    • Bhutan in MEA Annual Report
    • Mission's Videos
    • Press Release
    • Speeches by Ambassador
    • India in Bhutanese media
    • Photo Gallery
    • Glimpses of Activity in EOI Thimphu
    • Tenders
    • Archive Tenders
    • India@75 Amrit Mahotsav
  • Culture
    • India-Bhutan Foundation bullet
    • Nehru-Wangchuck Cultural Centre
  • Contact us
Search
Press Release Archives Press Release Archives
  • Home > Press Release Archives > National Clinical Management Protocol based on Ayurveda and Yoga (Dzongkha)

National Clinical Management Protocol based on Ayurveda and Yoga (Dzongkha)

AYUSH ལྷན་ཁག། རྒྱ་གཞུང་།

ཀོ་ཝིཊ-༡༩་གདོང་ལེན་རྒྱལ་ཡོངས་སྨན་བཅོས་འཛིན་སྐྱོང་གྱི་དོན་ལུ་་གཞི་ཨར་ཡུ་ཝེ་དྷ་དང་ཡོ་གཱ་ལུ་བཞག་སྟེ་བཟོ་བའི་ གྲོས་མཐུན་ཡིག་ཆ།

ངོ་སྤྲོད།

ཀོ་ཝིཊ་-༡༩ གིས་ རྒྱལ་སྤྱི་གསོ་བའི་དཀའ་ངལ་སྦོམ་བཟོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ སྔར་མེད་པའི་མི་མང་གསོ་བ་ལུ་ཡང་ གློ་བུར་ཉེན་འཚུབ་བཀལ་ཡོདཔ་ཨིན། ནད་གཞི་འདི་གིས་ནད་ཟུན་ཟུནམ་དང་ཤི་རྐྱེན་འབྱུང་མི་གྱངས་ཁ་འདིན་ འཛམ་གླིང་ནང་ཉིན་ལྟར་བཞིན་དུ་ཡར་སེང་འགྱོ་སྟེ་ཡོད། མི་སྡེ་དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཆ་རྐྱེན་མང་རབས་ཅིག་གི་རྩ་བརླག་གནས་སྟངས་ལས་བརྟེན་ སྤྱིར་གཏང་གི་གནས་སྟངས་འདི་འཚུབ་དྲགས་ཅན་ལུ་འགྱུར་ཏེ་ཡོད། ནད་གཞི་ཟུན་ཟུནམ་ཚུ་ ནུས་པ་ཅན་གྱི་འགོ་ལས་འཛིན་སྐྱོང་འབད་དེ་གདོང་ལེན་འབད་ནི་འདི་ ད་ལྟོའི་བར་དུ་གོང་འཕེལ་འགྱོ་བཞིན་དུ་ཡོདཔ་དང་ གནད་ཚད་བདག་འཛིན་གི་ཐོག་ལས་སྔར་སྲོལ་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ཡང་གཅིག་བསྒྲིལ་འབད་ནའི་དཔའ་བཅམ་དོ།

ཨ་ཡུར་ཝེ་དཱ་དང་ཡོ་གཱ་(རྩ་རླུང་སྒོམ་སྦྱང་)གིས་ བཀག་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ཤེས་ གསོ་བའི་ལྷན་ཁག་དང་བཟའ་ཚང་ཕན་བདེ་གི་ལམ་སྟོན་ནང་འབྱིན་ཡོད་མི་དེ་ ངེས་པར་དུ་སྤེལ་ནི་ལུ་ལཱ་འབད་འོང་། ད་ལྟོ་གི་གནས་སྟངས་བཟུམ་ནང་ ཀོ་ཝིཊ་-༡༩ གི་སྐོར་ཧ་གོ་ཐངས་བཟུམ་ཅིག་འབད་བ་ཅིན་ རང་སོའི་གཟུགས་ཁམས་ཀྱི་ནད་ཐུབ་སྒྲིང་སྒྲིང་ཡོད་པ་ཅིན་ ནད་གཞི་ཟུན་ནི་ལས་ཟློག་ཐབས་དང་ ནད་འབུ་གིས་ཟུན་ནི་ལས་བཀག་ཐབས་འབད་ཚུགས་པའི་ཁེ་ཕན་ཡོདཔ་སྦེ་ཤེས་རྟོགས་འབྱུང་ཡོད།

གྲོས་མཐུན་ཟིན་འབྲི་འདི་ འོག་གི་ཁྱོད་ཆོས་གསུམ་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་བཟོ་བཟོཝ་ཨིན།

༡༽ སྔར་ཁྱུན་ཨར་ཡུ་ཝེ་དཱ་ལས་འབྱུང་བའི་ཡོན་ཏན་དང་ ནདཔ་བརྟག་དཔྱད་འབད་མི་ལས་ འབྱུང་བའི་ཉམས་མྱོང་།

༢༽ ཞིབ་འཇུག་གི་སྒྲུབ་བྱེད་དང་སྐྱེ་ལྡན་གྱི་བདེན་ཉམས།

༣༽ ནདཔ་བརྟག་དཔྱད་གྱི་ཞིབ་འཚོལ་ལས་འཐོན་བཞིན་ཡོད་པའི་འགྲོས།

མོས་མཐུན་གྱི་ཡིག་ཆ་འདི་ AIIA གི་མཁས་མཆོག་ཚོགས་ཆུང་དང་ IPGTRA, CCRAS, CCRYN དེ་ལས་གཞན་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཞིབ་འཚོལ་ལས་ཁུངས་ཚུ་གིས་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་གྲོས་མཐུན་ཡིག་ཆ་འདི་ ཚབས་ཆེན་མེན་པའི་ ཀོ་ཝིཊ-༡༩ གདོང་ལེན་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ཨིན། ནད་འབྲིང་པོ་ལས་ཚབས་ཆེན་བར་ ཀོ་ཝིཊ-༡༩ གིས་ནཱ་མི་ཚུ་ལུ་ ཧ་གོ་བའི་སྨན་བཅོས་གདམ་ཁ་ཡོད། འཚུབ་དྲགས་ཅན་གྱི་གནད་སྟངས་ཚུ་འབདན་འདྲི་བསྟུན་འབད་ནི།

འ་ནི་གྲོས་མཐུན་ཡིག་ཆ་དང་ དེའི་ཟུར་སྦྲགས་ཡིག་ཆ་ཚུ་སྣ་མང་སློབ་ཚན་ཚོགས་ཆུང་གི་ཁྲི་འཛིན་གྱིས་ངོས་ལེན་འབད་ཡོདཔ་དང་ དེ་ཡང་ཨར་ཡུ་ཝེ་དཱ་དང་ཡོ་གཱ་གཉིས་ ཀོ་ཝིཊ་བཀག་འཛིན་གྱི་གྲངས་སུ་བཙུགས་ནི་གི་དོན་ལུ་ དབང་ཆ་སྤྲོད་པའི་Interdisciplinary Ayush ཞིབ་འཚོལ་དང་གསར་བཟོ་ལས་བྱེད་ཚོགས་ཆུང་གིས་་ངོས་ལེན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚོགས་ཆུང་གཉིས་ཆ་ར་ AYUSH ལྷན་ཁག་གིས་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན།

སྤྱིར་བཏང་དང་དངོས་ཁམས་ཀྱི་ཐབས་ལམ།

༡༽ མི་སོ་སོའི་བར་ན་ས་སྟོང་བཞག་ནི་དང་ དབུགས་གཏོང་ལེན་དང་ལགཔ་འཁྱུ་སྟེ་གཙང་སྦྲ་སྟོན་ནི་ དེ་ལས་ཁ་རས་སྤུར་ནི།

༢༽ ཆུ་ནང་ཡོངས་ལཱ་དང་ཚྭ་བླུགས་ཏེ་ལྐོདམ་བཤལ་ནི། ཆུ་ནང་ Triphala ( Embilica officinalis, Terminalia Chebula, Terminalia bellerica) ཡང་ཅིན་ Yashtimadhu ལ་སོགས་པའི་ཤིང་འབྲས་སྐམ་སྐམ་ བླུགས་ཏེ་འཁོལ་བའི་ཤུལ་ ལྐོདམ་གར་གར་འབད་དགོ།

༣༽ ལྷ་པ་བཙུགས་སྒྲིག་ཟེར་མི་ སྨན་བླུགས་པའི་སྣུམ་ ( Anu taila or Shadbindu Taila) ཡང་ཅིན་ སྣུམ་ཉག་གཅིག་ ( ཏིལ་མར་དང་ བེ་ཏའི་རྡོག་མ) ཡང་ན་ལྷ་པ་ལུ་བླུགས་ནི་གི་ བའི་མར་ (Goghrita) ཉིནམ་གཅིག་ལུ་ ཚར་གཅིག་འབད་རུང་གཉིས་འབད་རུང་དབུར་དགོཔ་དང་ དེ་མེན་རུང་ རང་གི་ཁྱིམ་ནང་ལས་ཕྱི་ཁར་འགྱོ་བའི་སྐབས་དང་ ལོག་ཕྱི་ཁ་ལས་རང་གི་ཁྱིམ་ནང་ལྷོད་པའི་སྐབས་དབུར་དགོ།

༤༽ ཉིནམ་གཅིག་ལུ་ Ajwain(Trachyspermum ammi) ཡང་ན་ Pudina དང་ད་རུང་ Eucalyptus གིས་མར་ཚུ་བླུགས་ཏེ་ རླངསམ་དབུགས་ལེན་ཚར་རེ་འབད་དགོ།

༥༽ དུས་ཡུན་ཆུ་ཚོད་ ༤-༩ གི་རིང་སྐྱིད་ཏོང་ཏོ་འབད་ཉལ་དགོ།

༦༽ ལུས་སྦྱོང་མངམ་འབད་དགོ།

༧༽ ཟུར་ཤོག་-༡ པ་ནང་ཡོད་པའི་ ཀོ་ཝིཊ་-༡༩ ཟློག་ཐབས་ཡོ་གཱ་གི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ ཟུར་ཤོག་-༢ པ་ནང་ཡོད་པའི་ ནད་གཞི་ཐོབ་པའི་ཤུལ་ལུ་བདག་འཛིན་འབད་ཐབས་ཚུ་ལུ་གནས་དགོ།

བཟའ་འཐུང་ཐབས་ལམ།

༡༽ འཐུང་ནའི་དོན་ལུ་ ཆུ་དྲོ་ཏོག་ཏོ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དང་ ཡང་ཅིན་ ཆུ་ནང་སྔོ་སྨན་གྱི་རིགས་ ས་སྒ་ (Zinginer Officinale) འོད་སི་(Coriandrum satvivum) ཏུལ་སི་ (Ocimum sanctum/Ocimum basilicum) གོ་རྙོད་ཀྱི་སོན་ (Cuminum cyminum) ལ་སོགས་པ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ།

༢༽ གསརཔ་དང་ཚ་དྲོད་རན་ཏོག་ཏོ་ དེ་ལས་ བཞེས་སྒོ་བཅུད་ཅན་ཚུ་བཟའ་དགོ།

༣༽ ནུབམོ་གཅིག་ལུ་Golden ཟེར་མི་ཨོམ་ཕྱེ་ མི་ལི་ལི་ཀྲར་ ༡༥༠ འབད་མི་ཚར་རེ་འཐུང་དགོ། (ཧལ་དི་ཐུརམ་ཕྱེད་ཀ་ (Curcuma longa) ཞུ་མ་ཚུགས་པའི་ནཱ་ཚ་ཡོད་པ་ཅིན་འཐུང་ནི་ལས་འཛེམ་དགོ།

༤༽ Ayush Kadha or Kwath(hot infusion or decoction) ཉིནམོ་གཅིག་ལུ་ཚར་རེ་འཐུང་དགོ།

image image image image image image image image image image
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Copyright Policy
  • Hyperlinking Policy
  • Accessibility Statement
  • Help
  • Safe to Host
twitter Facebook YouTube Instagram

Embassy of India Thimphu, Bhutan All Rights Reserved.

Visitors : 7901520   |    Page last updated on November 16, 2026


Powered by: Ardhas Technology India Private Limited.